京都の温泉の選び方
京都で温泉に入りたいとき、選択肢は大きく4つです。市内の住宅街にある銭湯、京都市北部の山あいにある鞍馬温泉の日帰り入浴、泊まる旅館やホテルの大浴場・客室風呂、そして亀岡市の湯の花温泉のような京都府内の温泉地です。城崎温泉は兵庫県にあります。どれも料金やルールがそれぞれ違い、共通の入浴券はありません。
入浴は自分で計画するのが基本です。日中の観光をまとめて済ませたい方は、夕方以降が空く京都の日帰りツアーや早朝ツアーも参考にしてください。
京都周辺の温泉と銭湯を比較
料金は2026年時点です。料金欄が空いている施設は、料金やルールを直接確認してください。
| 種類 | 場所 | 行き方 | 料金 | 向いている人 |
|---|---|---|---|---|
| 銭湯 | 京都市内の各地域 | 徒歩・市バス | 大人550円、6〜12歳200円、6歳未満100円 | 観光帰りに手軽に入りたい人 |
| 鞍馬温泉 | 鞍馬 | 出町柳から叡山電車 | – | 貴船・鞍馬と合わせて回る人 |
| 旅館・ホテルの風呂 | 宿泊先 | – | 宿泊料金に含む | 移動せずにゆっくりしたい人 |
| 湯の花温泉 | 亀岡市稗田野 | JR亀岡駅から車で約15分 | – | 京都市外で1泊したい人 |
| 城崎温泉 | 兵庫県 | – | – | 外湯めぐりを楽しみたい人 |
京都に数日だけ滞在するなら、市内の銭湯か、貴船・鞍馬を歩く日に鞍馬温泉に立ち寄るのが現実的です。城崎温泉は1泊の余裕があるときに計画しましょう。
京都の日帰り温泉と銭湯
京都市内で手軽な湯といえば銭湯です。京都の浴場組合に加盟する銭湯の料金は、2026年時点で大人550円、6〜12歳200円、6歳未満100円です。これは銭湯の料金で、温泉施設やホテルの浴場、スパなどの大型施設はそれぞれ独自の料金を設定しています。
一日中歩いた日の締めくくりに、銭湯はちょうどよい場所です。たとえば伏見稲荷大社のお山めぐりのあとに足を休めるのもよいでしょう。入口に掲示されたルールに従い、わからないことは番台やスタッフに聞いてください。
鞍馬温泉の日帰り入浴
鞍馬へは出町柳から叡山電車で向かいます。鞍馬温泉の日帰り入浴は10:00〜21:00です。料金、最終受付、タトゥーの扱いは、出かける前に施設へ直接確認してください。
叡山電車の1日乗車券「えぇきっぷ」は大人1,200円、小児600円で、比叡山のロープウェイは含まれません。本殿金堂が9:00〜16:15に参拝できる鞍馬寺や、貴船の貴船神社と組み合わせる人が多いエリアです。2つの谷の回り方は貴船・鞍馬のページで紹介しています。
客室風呂・貸切風呂のある宿
人目を気にせず入りたいなら、客室に風呂のある旅館やホテル、または予約制の貸切風呂がある宿を選ぶのが一般的です。京都の宿は畳の部屋の旅館から新しいホテルまで幅広く、客室風呂はすべての旅館にあるものではありません。予約時に部屋の説明で風呂の有無を確かめ、確認の連絡を残しておくと安心です。
宿泊税も忘れずに。京都市では2026年3月1日から1人1泊あたり5段階となり、6,000円未満の宿泊は200円、10万円以上は10,000円です。予約料金に含まれていることもあります。エリアごとの特徴は京都の宿泊エリアのページで比べられます。
京都府内の温泉地：湯の花温泉
湯の花温泉は南丹地域、亀岡市稗田野にある温泉地です。JR亀岡駅から車で約15分、亀岡ICから約10分です。共同の公衆浴場や共通の入浴料はないので、各宿の入浴プランを確認してください。城崎温泉は兵庫県の温泉地で、京都府外にあるため1泊での計画が向いています。京都市外への小旅行は京都からの日帰り旅行のページも参考になります。
タトゥーと入浴ルール
京都全体で共通のタトゥー規定はなく、施設ごとに判断しています。ある施設の対応がほかの施設にも当てはまるとは限りません。城崎温泉の外湯は一般にタトゥーに寛容ですが、町内のすべての旅館の内湯が同じ対応とは限りません。タトゥーのある方は、予約前か受付で確認しましょう。
- 市内の銭湯：入口に掲示されたルールに従う。
- 鞍馬温泉：最新のタトゥーの扱いと料金を施設に確認。
- 旅館・ホテル：予約時にタトゥーと貸切風呂の利用条件を確認。
- 効能の表示：宣伝として受け止め、旅の決め手にしない。
京都の温泉のよくある質問
京都に天然温泉はありますか？
市の中心部には少ないものの、京都市北部の鞍馬温泉では日帰り入浴ができ、亀岡市には湯の花温泉があります。市内では銭湯や宿の風呂を利用する人が多いです。
京都の銭湯の料金はいくらですか？
組合加盟の銭湯は2026年時点で大人550円、6〜12歳200円、6歳未満100円です。スパやホテルの浴場は施設ごとの料金です。
タトゥーがあっても入れますか？
施設によります。京都全体の共通ルールはないため、各施設や宿に直接確認してください。兵庫県の城崎温泉の外湯は、一般にタトゥーに寛容です。
鞍馬温泉は営業していますか？
日帰り入浴は10:00〜21:00です。料金、最終受付、休業日は行く日の前に確認してください。
貸切風呂や客室風呂のある宿を選ぶには？
部屋の説明に風呂が書かれている客室や、予約できる貸切風呂のある宿を選びます。すべての旅館にあるわけではないので、支払い前に確認しましょう。